Sunday, 23 March 2014

Цитат на деня / Quote of the day *23.03.14*

"I’m glad it’s a girl. 

And I hope she’ll be a fool — 

that’s the best thing 

a girl can be in this world, 

a beautiful little fool."


("The Great Gatsby")
F. Scott Fitzgerald

Tumblr

"Радвам се, че е момиче.
И се надявам, че ще е глупачка - 
това е най-доброто нещо, 
което едно момиче може да бъде в този свят, 
красива малка глупачка."

("Великият Гетсби")
Ф. Скот Фицджералд



   Какво повече мога да кажа за този толкова популярен и искрен цитат. Всяка дума говори сама по себе си. Велика творба и велик цитат на един велик писател. 
П.П. Искам само да добавя, че има различни хора с различни мнения по въпроса. За някои жени този цитат може да изглежда като обида, защото има думата глупачка, но в никакъв случай не е казан с лошо от героинята. Който е чел произведението, ще разбере за какво става дума. Не си правете прибързани заключения. :)  

No comments:

Post a Comment

What do you think?